2022年 夏季休暇のお知らせ

“Summer Holiday Period”
PADDLERS COFFEE | 8/22 (mon) ~ 29(mon)
LOU | 8/31 (wed) ~ 9/7(wed)
⁡※パドラーズコーヒーは8/30(火)より、LOUは9/8(thu)より通常営業スタートとなります。
⁡
いつもPADDLERS COFFEE / LOUをご利用いただき誠にありがとうございます。まだまだイベント等続きますが夏休み期間のお知らせです。夏季休暇に伴い、西原〈PADDLERS COFFEE〉および中野〈LOU〉両店舗は、上記の日程で休業させて頂きます今年は各店舗、1週間づつずらしてのお休みとなります。何卒宜しくお願いいたします。
Due to summer vacation, both stores will be closed during the above period. This year, we will be closed one week at a time. We hope you all have a wonderful summer vacation!